我愛北京天安門(発音:ウォーアイ ベイジン ティエンアンメン、日本語:私の好きな天安門)とは、中国大陸で馴染み深い児童向け歌謡曲である。金果臨(きんかりん)作曲、金月苓(きんげつれい)作詞で1970年発表。
概要
文化大革命中(1966-1977)の1970年に作成され、翌年に流行した(させた?)児童向け歌謡曲。天安門背後から日の出が昇り、毛沢東を称え、毛沢東に導かれ未来へ前進していく…という内容のプロパガンダ楽曲。短い歌詞で歌いやすく、親しみやすいポップな曲調である。
大陸中国内での知名度は非常に高く、「およげ!たいやきくん」の様な存在である。
ちなみに中国語簡体字では「我爱北京天安门」、ピンインは(Wǒ ài Běijīng Tiānānmén)」である。
なお天安門を含む中国の歴史的建造物はすべて北半球にあり南向きであるため、決して背後からの日の出を望むことはできない。
歌詞(訳)
- 我愛北京天安門(ウォーアイ ペイジン ティイァンメン) : 我らの愛する天安門
- 天安門上太陽昇(ティイァンメン シャン タイヤン シェン) ; 天安門に陽が昇る
- 偉大領袖毛主席(ウェーイダ リンシゥ マオ ジゥーズィ) : 偉大な領袖、毛沢東主席(領袖:組織のリーダー)
- 指引我們向前進(ズィユィン ウォーメン シャン ズィァンズィン) : 我々はその指す先に前進しよう
関連動画
関連項目
- 3
- 0pt