はじめに
北海道には、「○別」「○内」といった地名が多い。それらの多くは、川・沢といった意味を持つアイヌ語「ペッ(pet)」「ナイ(nay)」[1]が語源に含まれていて、当地で暮らしていたアイヌが生活の上でいかに河川を重要視していたかを窺い知ることができる。この記事は、そんな「○別」「○内」という地名を一覧にしたものである。
なお、掲載基準は以下のとおりとする。
- アイヌ語の「ペッ(pet)」「ナイ(nay)」が語源にあっても、「別」「内」以外の漢字があてられている地名は掲載しない(ex. 標津町、奈井江町など)。
- 逆に、アイヌ語の「ペッ(pet)」「ナイ(nay)」が語源になくても、「別」「内」の字が含まれている場合は注釈付きで掲載する。
- 「別」「内」の字が最後以外にある場合は掲載しない(ex. 別海町)。
市町村(地方公共団体)・行政区
○別 | ○内 | ○川(○河) | ○沢 |
---|---|---|---|
札幌市厚別区 | 歌志内市 | 旭川市 | 岩見沢市 |
芦別市 | 稚内市 | 砂川市 | |
江別市 | 岩内町 | 滝川市 | |
士別市 | 木古内町 | 深川市 | |
登別市 | 黒松内町 | 浦河町 | |
紋別市 | 知内町[2] | 上川町 | |
愛別町 | 幌加内町 | 上砂川町 | |
遠別町 | 神恵内村 | 下川町 | |
喜茂別町 | 中札内村 | 新十津川町[3] | |
秩父別町 | 中川町 | ||
津別町 | 東川町 | ||
当別町 | 赤井川村 | ||
中頓別町 | |||
浜頓別町 | |||
本別町 | |||
幕別町 | |||
湧別町 | |||
陸別町 | |||
更別村 | |||
初山別村 |
地方公共団体以外の地名
○別
|
○内
|
参考・北海道外にある「○別」「○内」の名を持つ市町村(地方公共団体)
○別 |
○内 |
このうち、アイヌ語に由来すると考えられているのは青森県の2町(今別町、平内町)。かつて新潟県胎内市もアイヌ語由来と言われていたが、今日では誤りであるとされている。山形県の庄内町は荘園の内側を意味する「荘内」が転じたもので、れっきとした大和言葉由来の名である。
関連項目
脚注
- *「ナイ(nay)」よりも「ペッ(pet)」のほうが、より規模の大きい河川を指していたとされる。
- *「しりうちちょう」と読む。そこから察せられる通り、アイヌ語の「ナイ(nay)」に由来しない。
- *入植者の故郷である奈良県十津川郷にちなんだ地名で、川とは直接関連していない。
- *「まきのうち」と読む。そこから察せられる通り、アイヌ語の「ナイ(nay)」に由来しない。
- *「むらうち」と読む。そこから察せられる通り、アイヌ語の「ナイ(nay)」に由来しない。
- *「ほべつとみうち」と読む。そこから察せられる通り、アイヌ語の「ナイ(nay)」に由来しない。
親記事
子記事
- なし
兄弟記事
- 十勝
- 檜山
- 北海道:市町村の一覧
- 釧路
- 道東
- 空知
- 石狩
- 根室
- 留萌
- 宗谷
- オホーツク総合振興局
- 胆振
- 日高
- 上川
- 渡島
- 後志
- 道央
- 道南
- 道北
- 北海道in北海道
- 上川郡
- 北海道にある他都府県の名称が含まれた地名一覧
▶もっと見る
- 1
- 0pt